Исключительная Алия Насырова. Кто такой Бяша? Еще один одноклассник главного героя. В рассказе первоисточнике, у него даже имени не было, хотя сам он один раз упоминался. Мы достаточно весомо расширили этого персонажа, уверены, что он внесет долю веселья в нашу мрачную историю. Перед началом работы над озвучкой мы выработали один принцип, и звучит он так: «каждой роли — свой уникальный актёр». Даже на самые маленькие роли, вроде диктора с ТВ, мы тщательно отбирали новых актёров. Все предложения озвучить сразу несколько ролей даже от очень талантливых актёров были отвергнуты. Все, кроме Алии. Так получилось, что Алия Насырова сделала нам одновременно две пробы: на Карину и Бяшу. Роль этого мальчика, кстати, уже была закреплена за другим актёром, но после того, как мы услышали работу Алии, мы мгновенно поняли, это точнейшее попадание в образ персонажа. И по нашему мнению, актриса в итоге справилась на отлично. Запись проходила на студии озвучивания O'Noir Bros Звукорежиссёры: Сергей Петров "Hogart" и Виктор Ворон . Ребята большие мастера. Всё было чётко, быстро и удобно! P.S. Максим Краснянский во многом благодаря тебе, у нас такие крутые голоса в Зайчке! Спасибо дружище!

Теги других блогов: рассказ актёры озвучивание